Informacje prawne

Polityka prywatności

Data ostatniej aktualizacji: 12 lipca 2026

Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób przetwarzamy dane osób odwiedzających stronę „Domki Pod Gwiazdami” oraz jakie prawa Ci przysługują. Dbamy o Twoją prywatność i przetwarzamy dane wyłącznie w niezbędnym zakresie.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Angelika Kozak, prowadząca obiekt „Domki Pod Gwiazdami”, ul. Sosnowa 996/16, 89-608 Swornegacie (obiekt wpisany do Gminnej Ewidencji Innych Obiektów Świadczących Usługi Hotelarskie Gminy Chojnice, karta ewidencyjna nr 116).

Kontakt z administratorem w sprawach dotyczących ochrony danych: telefon 602 754 530.

Stroną internetową oraz narzędziami analitycznymi (Google Analytics, pliki cookies) w imieniu administratora zarządza podmiot przetwarzający — AITRAIN Marcin Opinc. Zgłoszenia techniczne dotyczące działania strony i plików cookies możesz kierować na adres kontakt@aitrain.pl.

2. Zakres zbieranych danych

Strona ma charakter informacyjny (wizytówka obiektu). Rezerwacje przyjmujemy wyłącznie telefonicznie — serwis nie zawiera formularzy kontaktowych ani rezerwacyjnych i sam nie zbiera danych podawanych przez użytkownika.

Jeśli skontaktujesz się z nami telefonicznie w celu rezerwacji, przetwarzamy dane niezbędne do jej realizacji (np. imię, numer telefonu, termin pobytu) na podstawie podjęcia działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Za Twoją zgodą przetwarzamy również dane zbierane automatycznie przez analityczne pliki cookies (patrz punkt 3).

3. Pliki cookies i zgody

Wykorzystujemy pliki cookies w dwóch kategoriach: niezbędne (konieczne do działania strony i zapamiętania Twoich preferencji zgód — zawsze aktywne) oraz analityczne (Google Analytics 4). Kategorię analityczną aktywujemy wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody. Strona nie prowadzi działań reklamowych i nie stosuje marketingowych plików cookies.

Stosujemy mechanizm Google Consent Mode v2 — do momentu wyrażenia zgody wszystkie opcjonalne cookies pozostają zablokowane (stan „denied”).

Swoją decyzję możesz zmienić w dowolnej chwili, korzystając z opcji „Ustawienia cookies” dostępnej w stopce strony.

4. Google Analytics

Za Twoją zgodą korzystamy z Google Analytics 4 (dostawca: Google Ireland Limited / Google LLC), aby w sposób zagregowany i anonimowy analizować ruch na stronie i ją ulepszać. Bez Twojej zgody skrypt analityczny nie zapisuje plików cookies ani nie zbiera danych.

Dane analityczne przetwarzamy na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

5. Odbiorcy danych i przekazywanie poza EOG

Odbiorcą danych zbieranych za pomocą analitycznych plików cookies jest Google. Google może przetwarzać dane również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, stosując zatwierdzone mechanizmy zabezpieczeń (m.in. standardowe klauzule umowne).

6. Twoje prawa

Przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do sprzeciwu oraz do przenoszenia danych. W zakresie danych przetwarzanych na podstawie zgody możesz w każdej chwili tę zgodę wycofać — nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania.

Masz również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

7. Okres przechowywania

Dane zbierane przez cookies przechowujemy przez okres ważności danego pliku cookie lub do momentu wycofania zgody. Dane związane z rezerwacją przechowujemy przez czas niezbędny do jej realizacji oraz wynikający z przepisów prawa.

8. Zmiana ustawień cookies

W dowolnej chwili możesz zmienić swoje preferencje dotyczące plików cookies: